Arabi Malayala sahithya padanangal

കേരളത്തിലെ മുസ്‌ലിംകള്‍ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഉത്തരാര്‍ദ്ധം വരെ വ്യവഹാരഭാഷയായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത് അറബി മലയാളമായിരുന്നു. ഗദ്യരൂപത്തിലും പദ്യരൂപത്തിലുമായി ഒട്ടേറെ സര്‍ഗാത്മക കൃതികള്‍ അറബിമലയാളത്തില്‍ വിരചിതമായിട്ടുണ്ട്. എന്നാല്‍ മുഖ്യധാരാ സാഹിത്യകൃതികളിലൊന്നും അറബിമലയാള കൃതികള്‍ പരാമര്‍ശവിഷയം പോലുമല്ല. ഇങ്ങനെ തമസ്‌കരിക്കപ്പെട്ടുപോയ അറബിമലയാള ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും ചരിത്രവും സംസ്‌കാരവും അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന പ്രൗഢമായ ലേഖനങ്ങളുടെ അപൂര്‍വ സമാഹാരം.